на следующий месяц中文是什么意思

• 越月
  下月

• "следующий месяц" 中文翻译 :    下月来月明月出月出月儿
• "в следующем месяце" 中文翻译 :    出月徙月阅月出月儿下个月
• "последующий" 中文翻译 :    随后的后续的, -ая, -ее〔形〕〈书〉随后的，以后的，紧接在后面的，接踵而来的. ～ие произвед`ения以后的作品. в ～ее вр`емя在以后(的时候).
• "следующий" 中文翻译 :    形容词 其次的以下的如下的, -ая, -ееI⑴сл`едовать的主形现. ⑵〔形〕其次的，后续的，下一个的. в ～ раз下次. на ～ день第二天. в ～ем н`омере журн`ала在杂志的下一期上. II〔代，限定〕⑴以下的，如下的，下列的，下面的. `Избраны ～ие л`ица. 当选的是下列人员。От вас тр`ебуется ～ее: ...对您的要求如下：……⑵(用作名)сл`едующий, -его〔阳〕сл`едующая, -ей〔阴〕下一个人. Кто ～ий?下一个人是谁?
• "следующий год" 中文翻译 :    改年改岁
• "следующий за" 中文翻译 :    次于
• "следующий том" 中文翻译 :    续本
• "нижеследующий" 中文翻译 :    左开以次如左[后後]文下左如下
• "нижеследующий текст" 中文翻译 :    左方下文
• "сле́дующий" 中文翻译 :    下一次下随[后後]下一个
• "на следующий год" 中文翻译 :    越年改年阅年转年
• "на следующий день" 中文翻译 :    明日翼日明天越日
• "рано на следующий день" 中文翻译 :    晓日
• "преследующий двойную цель" 中文翻译 :    连环计
• "оставаться на следующий срок" 中文翻译 :    连任
• "на следующий день (фильм, 2017)" 中文翻译 :    之[[后後][後后]]
• "в следующий вторник" 中文翻译 :    下周二
• "в следующий раз" 中文翻译 :    下次这遭儿这遭下回
• "в следующий четверг" 中文翻译 :    下周四
• "последующий абзац" 中文翻译 :    下节
• "последующий период" 中文翻译 :    下节
• "последующий раздел" 中文翻译 :    下段
• "последующий экипаж" 中文翻译 :    来轸
• "последующий эффект" 中文翻译 :    [后後]效
• "на словах" 中文翻译 :    言词口头口舌嘴口
• "на словах казаться солидным" 中文翻译 :    色庄

• 预计下个月便会着手进行大楼建设方面的工作。
  Начало строительных работ запланировано на следующий месяц.
• 我已计划在下个月与非洲集团成员国举行会议。
  На следующий месяц мною уже запланирована встреча с представителями государств� — членов Группы африканских государств.
• 下月的《特定常规武器公约》审议大会将是一项意义重大的活动。
  Намеченная на следующий месяц Конференция по рассмотрению действия Конвенции об обычном оружии станет заметным событием.
• 以色列建议撤离加沙地带和西岸北部部分地区的行动定于下月进行。
  Предложенный Израилем уход из сектора Газа и некоторых районов северной части Западного берега запланирован на следующий месяц.
• 我们期待着定于下个月举行的国际海事组织的会议通过这些修正案。
  Мы с нетерпением ожидаем принятия этих поправок во время сессии Международной морской организации, запланированной на следующий месяц.
• 定于下月召开的南共体区域一体化问题特别首脑会议将讨论有关贫困与发展的路线图。
  На внеочередном саммите САДК, который намечен на следующий месяц, будет рассмотрена «дорожная карта» по вопросам нищеты и развития.
• 在这方面，使用宣传工具将人们的注意力转到与即将举行的总统大选无关的问题上的做法应当避免和抵制。
  Мы с оптимизмом ожидаем, что запланированные на следующий месяц выборы обеспечат успешный переход власти.
• 我们感到高兴的是，在这个问题上，我们几乎接近达成一致意见，下个月我们就能够完成某些工作。
  Мы с удовлетворением отмечаем, что в этом вопросе мы почти приблизились к достижению консенсуса и что у нас есть наработки на следующий месяц.